24:I[167312,["/_next/static/immutable/chunks/3sxultn_r39r8.js","/_next/static/immutable/chunks/0lbt25so7j1dq.js","/_next/static/immutable/chunks/2ldww7qv74xhb.js","/_next/static/immutable/chunks/1ecyqpp_41mph.js","/_next/static/immutable/chunks/0idg5ztoj9nmy.js","/_next/static/immutable/chunks/3023lr3dntzrb.js","/_next/static/immutable/chunks/2-hx0zo-z0f2y.js","/_next/static/immutable/chunks/1y4u2iw5qecxz.js","/_next/static/immutable/chunks/3tkkrv31u1wdo.js","/_next/static/immutable/chunks/1n9gx7832n01b.js","/_next/static/immutable/chunks/3izb8j1rf4e4s.js","/_next/static/immutable/chunks/3nm3se_bd7hpf.js","/_next/static/immutable/chunks/2js8kuthm18js.js","/_next/static/immutable/chunks/22_itws6sqred.js","/_next/static/immutable/chunks/3ks8hcxb8aush.js","/_next/static/immutable/chunks/2cnnw_byg4mnp.js","/_next/static/immutable/chunks/0q9vzyk4zqsyb.js","/_next/static/immutable/chunks/38twtpfmv15gz.js","/_next/static/immutable/chunks/1cikz5hcztin5.js","/_next/static/immutable/chunks/2z3fcsj_cqjc9.js","/_next/static/immutable/chunks/3o8umnejz6mlx.js","/_next/static/immutable/chunks/1q4_ly3zc293v.js","/_next/static/immutable/chunks/0if_7rxntbiwu.js","/_next/static/immutable/chunks/24fak24gaxgf7.js","/_next/static/immutable/chunks/0hmsj0z72ycfr.js","/_next/static/immutable/chunks/2dusjlt9mq-b8.js","/_next/static/immutable/chunks/2fosax85bv7t2.js","/_next/static/immutable/chunks/2sq_t5rar8h77.js","/_next/static/immutable/chunks/38uq7hpkoksri.js","/_next/static/immutable/chunks/0vdjfu05405w1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z4xoqprvbkpe.js"],"LayoutModalDispatcher"] 25:I[861329,["/_next/static/immutable/chunks/3sxultn_r39r8.js","/_next/static/immutable/chunks/0lbt25so7j1dq.js","/_next/static/immutable/chunks/2ldww7qv74xhb.js","/_next/static/immutable/chunks/1ecyqpp_41mph.js","/_next/static/immutable/chunks/0idg5ztoj9nmy.js","/_next/static/immutable/chunks/3023lr3dntzrb.js","/_next/static/immutable/chunks/2-hx0zo-z0f2y.js","/_next/static/immutable/chunks/1y4u2iw5qecxz.js","/_next/static/immutable/chunks/3tkkrv31u1wdo.js","/_next/static/immutable/chunks/1n9gx7832n01b.js","/_next/static/immutable/chunks/3izb8j1rf4e4s.js","/_next/static/immutable/chunks/3nm3se_bd7hpf.js","/_next/static/immutable/chunks/2js8kuthm18js.js","/_next/static/immutable/chunks/22_itws6sqred.js","/_next/static/immutable/chunks/3ks8hcxb8aush.js","/_next/static/immutable/chunks/2cnnw_byg4mnp.js","/_next/static/immutable/chunks/0q9vzyk4zqsyb.js","/_next/static/immutable/chunks/38twtpfmv15gz.js","/_next/static/immutable/chunks/1cikz5hcztin5.js","/_next/static/immutable/chunks/2z3fcsj_cqjc9.js","/_next/static/immutable/chunks/3o8umnejz6mlx.js","/_next/static/immutable/chunks/1q4_ly3zc293v.js","/_next/static/immutable/chunks/0if_7rxntbiwu.js","/_next/static/immutable/chunks/24fak24gaxgf7.js","/_next/static/immutable/chunks/0hmsj0z72ycfr.js","/_next/static/immutable/chunks/2dusjlt9mq-b8.js","/_next/static/immutable/chunks/2fosax85bv7t2.js","/_next/static/immutable/chunks/2sq_t5rar8h77.js","/_next/static/immutable/chunks/38uq7hpkoksri.js","/_next/static/immutable/chunks/0vdjfu05405w1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z4xoqprvbkpe.js"],"UserLocale"] 26:I[78540,["/_next/static/immutable/chunks/3sxultn_r39r8.js","/_next/static/immutable/chunks/0lbt25so7j1dq.js","/_next/static/immutable/chunks/2ldww7qv74xhb.js","/_next/static/immutable/chunks/1ecyqpp_41mph.js","/_next/static/immutable/chunks/0idg5ztoj9nmy.js","/_next/static/immutable/chunks/3023lr3dntzrb.js","/_next/static/immutable/chunks/2-hx0zo-z0f2y.js","/_next/static/immutable/chunks/1y4u2iw5qecxz.js","/_next/static/immutable/chunks/3tkkrv31u1wdo.js","/_next/static/immutable/chunks/1n9gx7832n01b.js","/_next/static/immutable/chunks/3izb8j1rf4e4s.js","/_next/static/immutable/chunks/3nm3se_bd7hpf.js","/_next/static/immutable/chunks/2js8kuthm18js.js","/_next/static/immutable/chunks/22_itws6sqred.js","/_next/static/immutable/chunks/3ks8hcxb8aush.js","/_next/static/immutable/chunks/2cnnw_byg4mnp.js","/_next/static/immutable/chunks/0q9vzyk4zqsyb.js","/_next/static/immutable/chunks/38twtpfmv15gz.js","/_next/static/immutable/chunks/1cikz5hcztin5.js","/_next/static/immutable/chunks/2z3fcsj_cqjc9.js","/_next/static/immutable/chunks/3o8umnejz6mlx.js","/_next/static/immutable/chunks/1q4_ly3zc293v.js","/_next/static/immutable/chunks/0if_7rxntbiwu.js","/_next/static/immutable/chunks/24fak24gaxgf7.js","/_next/static/immutable/chunks/0hmsj0z72ycfr.js","/_next/static/immutable/chunks/2dusjlt9mq-b8.js","/_next/static/immutable/chunks/2fosax85bv7t2.js","/_next/static/immutable/chunks/2sq_t5rar8h77.js","/_next/static/immutable/chunks/38uq7hpkoksri.js","/_next/static/immutable/chunks/0vdjfu05405w1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z4xoqprvbkpe.js"],"default"] 27:I[563245,["/_next/static/immutable/chunks/3sxultn_r39r8.js","/_next/static/immutable/chunks/0lbt25so7j1dq.js","/_next/static/immutable/chunks/2ldww7qv74xhb.js","/_next/static/immutable/chunks/1ecyqpp_41mph.js","/_next/static/immutable/chunks/0idg5ztoj9nmy.js","/_next/static/immutable/chunks/3023lr3dntzrb.js","/_next/static/immutable/chunks/2-hx0zo-z0f2y.js","/_next/static/immutable/chunks/1y4u2iw5qecxz.js","/_next/static/immutable/chunks/3tkkrv31u1wdo.js","/_next/static/immutable/chunks/1n9gx7832n01b.js","/_next/static/immutable/chunks/3izb8j1rf4e4s.js","/_next/static/immutable/chunks/3nm3se_bd7hpf.js","/_next/static/immutable/chunks/2js8kuthm18js.js","/_next/static/immutable/chunks/22_itws6sqred.js","/_next/static/immutable/chunks/3ks8hcxb8aush.js","/_next/static/immutable/chunks/2cnnw_byg4mnp.js","/_next/static/immutable/chunks/0q9vzyk4zqsyb.js","/_next/static/immutable/chunks/38twtpfmv15gz.js","/_next/static/immutable/chunks/1cikz5hcztin5.js","/_next/static/immutable/chunks/2z3fcsj_cqjc9.js","/_next/static/immutable/chunks/3o8umnejz6mlx.js","/_next/static/immutable/chunks/1q4_ly3zc293v.js","/_next/static/immutable/chunks/0if_7rxntbiwu.js","/_next/static/immutable/chunks/24fak24gaxgf7.js","/_next/static/immutable/chunks/0hmsj0z72ycfr.js","/_next/static/immutable/chunks/2dusjlt9mq-b8.js","/_next/static/immutable/chunks/2fosax85bv7t2.js","/_next/static/immutable/chunks/2sq_t5rar8h77.js","/_next/static/immutable/chunks/38uq7hpkoksri.js","/_next/static/immutable/chunks/0vdjfu05405w1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z4xoqprvbkpe.js"],""] 28:I[723373,["/_next/static/immutable/chunks/3sxultn_r39r8.js","/_next/static/immutable/chunks/0lbt25so7j1dq.js","/_next/static/immutable/chunks/2ldww7qv74xhb.js","/_next/static/immutable/chunks/1ecyqpp_41mph.js","/_next/static/immutable/chunks/0idg5ztoj9nmy.js","/_next/static/immutable/chunks/3023lr3dntzrb.js","/_next/static/immutable/chunks/2-hx0zo-z0f2y.js","/_next/static/immutable/chunks/1y4u2iw5qecxz.js","/_next/static/immutable/chunks/3tkkrv31u1wdo.js","/_next/static/immutable/chunks/1n9gx7832n01b.js","/_next/static/immutable/chunks/3izb8j1rf4e4s.js","/_next/static/immutable/chunks/3nm3se_bd7hpf.js","/_next/static/immutable/chunks/2js8kuthm18js.js","/_next/static/immutable/chunks/22_itws6sqred.js","/_next/static/immutable/chunks/3ks8hcxb8aush.js","/_next/static/immutable/chunks/2cnnw_byg4mnp.js","/_next/static/immutable/chunks/0q9vzyk4zqsyb.js","/_next/static/immutable/chunks/38twtpfmv15gz.js","/_next/static/immutable/chunks/1cikz5hcztin5.js","/_next/static/immutable/chunks/2z3fcsj_cqjc9.js","/_next/static/immutable/chunks/3o8umnejz6mlx.js","/_next/static/immutable/chunks/1q4_ly3zc293v.js","/_next/static/immutable/chunks/0if_7rxntbiwu.js","/_next/static/immutable/chunks/24fak24gaxgf7.js","/_next/static/immutable/chunks/0hmsj0z72ycfr.js","/_next/static/immutable/chunks/2dusjlt9mq-b8.js","/_next/static/immutable/chunks/2fosax85bv7t2.js","/_next/static/immutable/chunks/2sq_t5rar8h77.js","/_next/static/immutable/chunks/38uq7hpkoksri.js","/_next/static/immutable/chunks/0vdjfu05405w1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z4xoqprvbkpe.js"],"Image"] 2a:I[637101,["/_next/static/immutable/chunks/3sxultn_r39r8.js","/_next/static/immutable/chunks/0lbt25so7j1dq.js","/_next/static/immutable/chunks/2ldww7qv74xhb.js","/_next/static/immutable/chunks/1ecyqpp_41mph.js","/_next/static/immutable/chunks/0idg5ztoj9nmy.js","/_next/static/immutable/chunks/3023lr3dntzrb.js","/_next/static/immutable/chunks/2-hx0zo-z0f2y.js","/_next/static/immutable/chunks/1y4u2iw5qecxz.js","/_next/static/immutable/chunks/3tkkrv31u1wdo.js","/_next/static/immutable/chunks/1n9gx7832n01b.js","/_next/static/immutable/chunks/3izb8j1rf4e4s.js","/_next/static/immutable/chunks/3nm3se_bd7hpf.js","/_next/static/immutable/chunks/2js8kuthm18js.js","/_next/static/immutable/chunks/22_itws6sqred.js","/_next/static/immutable/chunks/3ks8hcxb8aush.js","/_next/static/immutable/chunks/2cnnw_byg4mnp.js","/_next/static/immutable/chunks/0q9vzyk4zqsyb.js","/_next/static/immutable/chunks/38twtpfmv15gz.js","/_next/static/immutable/chunks/1cikz5hcztin5.js","/_next/static/immutable/chunks/2z3fcsj_cqjc9.js","/_next/static/immutable/chunks/3o8umnejz6mlx.js","/_next/static/immutable/chunks/1q4_ly3zc293v.js","/_next/static/immutable/chunks/0if_7rxntbiwu.js","/_next/static/immutable/chunks/24fak24gaxgf7.js","/_next/static/immutable/chunks/0hmsj0z72ycfr.js","/_next/static/immutable/chunks/2dusjlt9mq-b8.js","/_next/static/immutable/chunks/2fosax85bv7t2.js","/_next/static/immutable/chunks/2sq_t5rar8h77.js","/_next/static/immutable/chunks/38uq7hpkoksri.js","/_next/static/immutable/chunks/0vdjfu05405w1.js","/_next/static/immutable/chunks/0z4xoqprvbkpe.js"],"default"] 2c:I[569269,["/_next/static/immutable/chunks/3sxultn_r39r8.js","/_next/static/immutable/chunks/0lbt25so7j1dq.js","/_next/static/immutable/chunks/2ldww7qv74xhb.js","/_next/static/immutable/chunks/1ecyqpp_41mph.js","/_next/static/immutable/chunks/0idg5ztoj9nmy.js","/_next/static/immutable/chunks/3023lr3dntzrb.js","/_next/static/immutable/chunks/2-hx0zo-z0f2y.js"],"default"] 5:["$","$L24",null,{"children":["$","$L25",null,{"children":["$","div",null,{"className":"flex flex-col bg-neutral-50 min-h-[100svh] gap-2 md:gap-0","children":[["$","$L26",null,{}],["$","div",null,{"id":"header-container","className":"w-full sticky top-0 z-40","style":{"top":0,"paddingTop":"env(safe-area-inset-top, 0px)","transform":"translateZ(0)","willChange":"transform"},"children":[false,false,false,false,["$","nav",null,{"className":"h-[64px] md:h-[80px] w-full bg-neutral-50 z-40 py-2","children":["$","div",null,{"className":"max-w-7xl w-full h-full mx-auto flex items-center gap-3 px-5 md:px-10","children":[["$","$L27",null,{"href":"/jobs","aria-label":"Retour","className":"flex items-center justify-center w-10 h-10 rounded-full text-neutral-900 hover:bg-neutral-100","children":["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-chevron-left","aria-hidden":"true","children":[["$","path","1wnfg3",{"d":"m15 18-6-6 6-6"}],"$undefined"]}]}],["$","$L27",null,{"href":"/","aria-label":"Foodflow","className":"flex items-center","children":["$","$L28",null,{"src":"/logo_green.png","alt":"Logo foodflow","height":20,"width":132,"priority":true}]}]]}]}],false]}],["$","div",null,{"className":"relative flex bg-neutral-50 h-full w-full -mt-2 md:-mt-0","children":["$","div",null,{"className":"flex w-full h-full relative","children":[false,["$","main",null,{"className":"flex-1 h-full bg-transparent z-10 w-full","children":["$L29",["$","$L2a",null,{"job":{"id":65,"name":"Lyon - Account Executive","description":null,"city":null,"createDate":"2026-06-04T12:30:27.547125+00:00","department":{"id":18,"name":"Sales Lyon"},"contractType":null}}],"$L2b"]}]]}]}],false,false,false]}]}]}] 23:["$","$L2c",null,{"formats":"$undefined","locale":"fr-BE","messages":{"RecurringOrderCard":{"title":"Commande récurrente demain","mode":{"autoConfirm":"Validée automatiquement vers 18h","fillCart":"À valider dans votre panier"},"line":{"partial":"{available}/{requested} disponibles","rupture":"Rupture"},"warning":{"underMinimum":"Sous le minimum de commande ({amount}€)","rupture":"Aucun produit disponible pour demain"},"action":{"modify":"Modifier","skip":"Passer demain","confirmNow":"Confirmer maintenant"},"summary":{"products":"{count, plural, one {# produit} other {# produits}}"},"panel":{"title":"Modifier la commande","total":"Total","decrease":"Diminuer la quantité","increase":"Augmenter la quantité","remove":"Retirer"}},"RecurringOrders":{"title":"Commandes récurrentes","pitch":"Configurez les produits à commander automatiquement chaque semaine, par jour de livraison.","notDeliverable":"Vous n'êtes pas livré ce jour.","addProduct":"Ajouter un produit","remove":"Retirer","status":{"active":"Actif","paused":"En pause"},"productCount":"{count, plural, =0 {Aucun produit} one {# produit} other {# produits}}","autoTag":"auto","qty":{"decrease":"Diminuer la quantité","increase":"Augmenter la quantité"},"weekday":{"0":"Lundi","1":"Mardi","2":"Mercredi","3":"Jeudi","4":"Vendredi","5":"Samedi","6":"Dimanche"},"mode":{"auto_confirm":{"title":"Validation automatique","help":"Votre commande sera automatiquement validée à 18h la veille."},"fill_cart":{"title":"Remplir le panier","help":"Les produits arrivent dans le panier, à valider vous-même."}},"add":{"title":"Ajouter un produit","searchPlaceholder":"Rechercher un produit…","hint":"Tapez au moins 2 caractères pour rechercher.","loading":"Recherche…","empty":"Aucun produit trouvé.","alreadyAdded":"Déjà ajouté","close":"Fermer la recherche"}},"backInStock":{"outOfStock":"Actuellement en rupture","estimatedReturn":"Retour estimé le {date}","estimatedReturnToday":"De retour aujourd'hui","explanation":"Dès le retour en stock, on réserve votre quantité 2h dans votre panier et on vous prévient.","close":"Fermer","option":{"notify":{"title":"Me prévenir du retour","subtitle":"On vous notifie dès que le produit revient."},"reserve":{"title":"Me prévenir et réserver","subtitle":"Dès le retour en stock, on réserve votre quantité 2h dans votre panier et on vous prévient."},"order":{"title":"Ajouter automatiquement à ma prochaine commande","subtitle":"Si le produit est bien reçu aujourd'hui, la quantité est ajoutée à votre prochaine commande confirmée (ou à votre panier si vous n'en avez pas) et vous recevez une notification."}},"quantity":{"title":"Quelle quantité souhaitez-vous réserver ?","label":"Quantité ({unit})","decrease":"Diminuer la quantité","increase":"Augmenter la quantité"},"cta":{"activate":"Activer","modify":"Modifier","unsubscribe":"Se désinscrire"},"snackbar":{"subscribed":"Vous serez prévenu du retour de ce produit.","unsubscribed":"Notification annulée."},"error":{"generic":"Une erreur est survenue. Réessayez."},"bell":{"notifyMe":"Prévenez-moi","notifying":"Prévu au retour","reserved":"Réservé au retour"},"cart":{"reservedUntil":"Retour en stock — réservé jusqu'à {time}","remaining":"{left} restant","expired":"Réservation expirée","backInStock":"Retour en stock"}},"Feedback":{"title":"Votre avis compte","subtitle":"Aidez-nous à nous améliorer.","submit":"Envoyer","close":"Fermer","thanksTitle":"Merci pour votre retour !","thanksBody":"Votre avis nous aide à améliorer nos services.","error":"Une erreur est survenue, réessayez."},"Metadata":{"title":"FoodFlow | Grossiste alimentaire","description":"FoodFlow est le grossiste alimentaire pour les restaurants. Commandez avant minuit, livraison le lendemain à l'heure de votre choix.","productTitle":"{name} – grossiste pour restaurants | FoodFlow","productDescription":"{name} au prix pro, en stock dans nos entrepôts et livré dès demain par nos équipes. Commandez avant minuit sur FoodFlow, le grossiste alimentaire des restaurants.","categoryTitle":"{name} – grossiste pour restaurants | FoodFlow","categoryDescription":"{name} pour les restaurants : en stock dans nos entrepôts, livré dès demain par nos équipes, au prix pro. Commandez avant minuit sur FoodFlow, grossiste alimentaire.","organizationDescription":"FoodFlow est un grossiste et distributeur alimentaire pour les restaurants et professionnels de la restauration. Plus de 5 000 références en stock dans nos propres entrepôts, livrées dès le lendemain par nos propres équipes à Paris, Lille et Bruxelles. Commande en ligne avant minuit."},"Common":{"taxExcluded":"HT","taxIncluded":"TTC","searchPlaceholder":"Essayez \"beurre doux\"","login":"Se connecter","signupToSell":"S'inscrire pour vendre","signupToBuy":"S'inscrire pour acheter","signup":"S'inscrire","myProfile":"Compte","bottomNavHome":"Accueil","bottomNavCategories":"Rayons","bottomNavMessages":"Messages","myFavorites":"Favoris","noResultsFound":"Aucun résultat trouvé","noCategory":"Sans catégorie","addToCart":"Ajouter au panier","summary":"Récapitulatif","rememberToPlace":"Merci de penser à poser l'","emptyCartTitle":"Votre panier semble bien vide","emptyCartDescription":"Ajoutez des produits dans votre panier et ils apparaîtront ici, essayez, vous verrez !","reusablePackages":"Bac{plural, plural, =1 {} other {s}} :","rememberToPlacePackages":"Merci de penser à poser l{plural, plural, =1 {e} other {es}} {count} {plural, plural, =1 {précédent bac} other {précédents bacs}} en évidence pour que notre livreur l{plural, plural, =1 {e} other {es}} récupère.","addEstablishment":"Ajouter un établissement","establishments":"Établissements","details":"Détails","language":"Langue du site","companyLanguage":"Langue de la société (factures, emails, etc.)","paymentMethodNotAllowedForOrder":"Vous ne pouvez pas utiliser ce mode de paiement pour payer votre commande.","today":"Aujourd'hui","heldReusables":"Bac{plural, plural, =1 {} other {s}} livré{plural, plural, =1 {} other {s}}","returnedReusables":"Bac{plural, plural, =1 {} other {s}} rendu{plural, plural, =1 {} other {s}}","reusablePackagesTitle":"Bacs Réutilisables","reusablePackagesDescription":"Bacs réutilisables à rendre : merci de les placer bien en vue pour le livreur afin qu'il les récupère.","reusablesTooltipTitle":"Ensemble, réduisons nos déchets !","reusablesTooltipText":"Nos bacs sont consignés pour encourager le réemploi. Le montant de la consigne vous est remboursé dès que nous réceptionnons vos bacs retournés."},"LandingPage":{"HeroSection":{"title":"Tous vos produits dès

demain, en un clic !","subtitle":"Produits frais, secs, boissons, ménagers à des prix imbattables et livrés en un temps record :

votre nouveau fournisseur qui révolutionne vos approvisionnements !","badge":"Le grossiste en ligne pour les PROS","signupButton":"Je m'inscris gratuitement","seeCatalogButton":"Voir le catalogue"},"SubHeroSection":{"timeGainedPerDay":"2hgagnées par jourPassez une seule commande pour tous vos produits en moins de 3 minutes sur votre téléphone ou votre ordinateur.","savings":"10%d'économiesDes prix transparents et compétitifs, sans frais cachés. Contrôlez vos food costs directement sur l'application.","restaurants":"+5000 clientsRejoignez une communauté de restaurateurs engagés qui ont rejoint le mouvement.","contactSection":{"badge":"Discutons ensemble","title":"Intéressé par nos produits ?","description":"Laissez-nous vos coordonnées et un membre de notre équipe se fera un plaisir de vous contacter.","button":"J'aimerais qu'un membre de l'équipe me contacte","mobileButton":"Être contacté par l'équipe","contactModal":{"title":"Discutons ensemble","description":"Laissez-nous vos coordonnées et un membre de notre équipe se fera un plaisir de vous contacter.","button":"Contactez-moi","phoneLabel":"Téléphone","emailRequired":"L'email est requis.","emailInvalid":"Veuillez entrer un email valide.","phoneInvalid":"Veuillez entrer un numéro de téléphone valide.","submitError":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.","submitting":"Envoi en cours...","confirmationTitle":"Demande de contact envoyée !","confirmationDescription":"Nous vous contacterons dans les plus brefs délais.","discoverCatalogue":"En attendant, vous pouvez découvrir notre catalogue"}}},"JoinUsSection":{"badge":"Rejoignez nous","title":"Pas encore sur FoodFlow ?","description":"C'est le moment de s'inscrire sur la plateforme pour voir la différence !","clientSubscribe":"S'inscrire comme acheteur","supplierSubscribe":"S'inscrire comme fournisseur"},"AboutUsSection":{"catalogSection":{"badge":"Nos catégories","title":"Plus de 5000 références","seeCatalogButton":"Voir notre catalogue","moreCard":{"title":"Et bien plus encore !","description":"De nombreux produits vous attendent sur le shop"}},"partnersSection":{"title":"Fourni par les meilleurs partenaires"},"videoSection":{"badge":"Notre solution","title":"Découvrez FoodFlow","thumbnailAlt":"Vidéo de présentation de FoodFlow"},"stepsSection":{"title":"Comment ça marche ?","steps1":{"title":"Inscrivez-vous en quelques secondes","description":"Profitez d'une création de compte rapide pour vite accéder à notre catalogue."},"steps2":{"title":"Sélectionnez vos produits","description":"Faites une sélection de vos produits parmi un catalogue bien fourni et varié."},"steps3":{"title":"Des prix bloqués & transparents","description":"Bénéficiez de prix bloqués et transparents ainsi qu'un descriptif détaillé des produits."},"steps4":{"title":"Commandez avant minuit","description":"Et soyez livrés le lendemain à l'heure de votre choix sur un créneau de 2 heures."}}},"FAQSection":{"title":"Des questions ? Nous avons les réponses !","seeMoreButton":"Voir plus de FAQ","questions":{"question1":{"title":"Comment s'inscrire ?","description":"Inscrivez-vous gratuitement en 3 minutes sur le site ou l'application avec le SIRET de votre établissement. Vous accédez directement à tout le catalogue avec les prix et pouvez passer commande pour le lendemain !"},"question2":{"title":"Quelles sont les conditions de livraison ?","description":"Le principe est clair : vous commandez avant minuit, vous êtes livrés dès le lendemain matin. La livraison est offerte dès 100 € d'achat. Nos chauffeurs vous livrent tous les jours sauf le dimanche, et si vous avez une question sur votre commande, notre service client est là — réactif et joignable sur le chat ou par téléphone."},"question3":{"title":"Qui sont vos fournisseurs ?","description":"Nous travaillons en direct avec +400 producteurs dans toute la France et l'Europe. Cela nous permet de vous proposer des produits bien sourcés, plus frais, et à des prix justes, sans intermédiaires."}}},"VisionSection":{"title":"Des valeurs dont nous sommes fiers","visions":{"vision1":{"title":"Transparence","description":"Chez nous, tout est clair dès l'inscription : les prix sont visibles et chaque produit a une fiche détaillée (origine, marque, composition, labels, etc.)."},"vision2":{"title":"Efficacité","description":"L'inscription est express, la commande encore plus rapide et le service client est ultra-réactif."},"vision3":{"title":"Responsabilité","description":"Notre métier : sourcer soigneusement des produits de qualité et ultra-frais que vous aimez tant. Nous privilégions les circuits courts et les producteurs locaux."}}},"TestimonialsSection":{"badge":"Vos témoignages","title":"Qui mieux que vous pour parler de nous ?","trustText":"Ils nous font confiance","testimonials":{"testimonial1":{"name":"Doublevie","location":"Paris 18","text":"La gestion de mes commandes et livraisons est devenue beaucoup plus simple depuis que je travaille avec FoodFlow. Ils ont un catalogue très large et un espace client qui me permet de tout gérer en quelques minutes depuis mon téléphone."},"testimonial2":{"name":"Gegeor","location":"Paris 10","text":"Je commande la plupart de mes appros sur FoodFlow pour la qualité de leurs produits et leur service. Ils sont très réactifs et m'aident à trouver des produits spécifiques pour mon restaurant."},"testimonial3":{"name":"Sophie","location":"Lille","text":"Grâce à FoodFlow, j'ai pu réduire mes pertes et simplifier ma gestion des approvisionnements. Leur service client est excellent et toujours disponible."}}},"Footer":{"description":"FoodFlow révolutionne l’approvisionnement des restaurateurs grâce à un service ultra-réactif, un sourcing en direct producteurs et une transparence totale.","links":{"title":"Liens","blogs":"Blog","catalogs":"Catalogue","FAQ":"FAQ","CGU":"CGU","Careers":"Postuler","cookies":"Gérer mes cookies"},"cities":{"title":"Villes","Paris":"Paris","Lille":"Lille","Bruxelles":"Bruxelles"},"networks":{"title":"Nos réseaux","Facebook":"Facebook","Instagram":"Instagram","Linkedin":"Linkedin","Twitter":"Twitter","Youtube":"Youtube"},"rights":"Tous droits réservés"}},"UserNav":{"home":"Accueil","about":"A propos","ui":"UI"},"LocaleSwitcher":{"label":"Change language","locale":"{locale, select, fr {🇫🇷 Français} en {🇺🇸 English} nl-BE {🇧🇪 Nederlands} fr-BE {🇧🇪 Français (Belgique)} other {Unknown}}"},"LoginModal":{"title":"Connexion","description":"Bon retour parmi nous ! Saisissez vos identifiants et accédez à votre compte.","email":"Email","password":"Mot de passe","forgotPassword":"Mot de passe oublié ?","resetPasswordButton":"Retrouver mon compte","noAccount":"Pas encore de compte ? S'inscrire","loginButton":"Se connecter"},"BuyerSignupModal":{"title":"Inscription","stepTitleUser":"Votre profil utilisateur","description":"Bienvenue parmi nous ! Saisissez vos identifiants et accédez à votre compte.","firstName":"Prénom","lastName":"Nom","companyName":"Nom de la société","restaurantName":"Nom du restaurant","restaurantNameLabel":"Nom de l'établissement","referralCode":"Code de parrainage","phone":"Téléphone","email":"Email","password":"Mot de passe","confirmPassword":"Confirmation du mot de passe","continueButton":"Continuer","signupButton":"S'inscrire","alreadyHaveAccount":"Vous avez déjà un compte ? Se connecter","optIn":"Je souhaite recevoir les offres exclusives et le suivi de livraison","acceptCGV":"J'accepte les CGV*","cgvRequired":"Veuillez accepter les CGV","firstNameRequired":"Le prénom est requis","emailInvalid":"L'email est invalide","phoneInvalid":"Le téléphone est invalide","passwordRequired":"Le mot de passe est requis","passwordsMustMatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","restaurantNameRequired":"Le nom du restaurant est requis","optInRequired":"Vous devez accepter les conditions d'utilisation pour continuer","searchPlaceholder":"Chercher ma société","noResults":"Aucun résultat trouvé","searching":"Recherche en cours...","createdOn":"Créé le {date}","restaurantFoundAtAddress":"À cette adresse, on trouve :","companySearchTitle":"Cherchez votre société","companySearchHelp":"On ne l'a pas retrouvée à votre adresse. Son nom peut différer de celui du restaurant.","companySearchPlaceholder":"Nom de la société","stillNothing":"Toujours rien ?","manualEntry":"Saisir ma société manuellement","companyStepTitle":"Votre société","companyStepSubtitle":"Gagnez du temps en renseignant les informations de votre société","companyFoundAtAddress":"On a retrouvé cette société :","billingPrefix":"Facturation :","confirmCompany":"Oui, c'est ma société","skipCompanyStep":"Passer cette étape","clear":"Effacer","notMyCompany":"Ce n'est pas moi","restaurantNotListed":"Aucun de ceux-ci","establishmentTitle":"Votre établissement","addressLabel":"Adresse de livraison","editAddress":"Modifier l'adresse","notMyRestaurant":"Ce n'est pas moi"},"BrandSignUpModal":{"title":"Inscription fournisseur","brandNameRequired":"Le nom de la marque est requis","brandNameLabel":"Nom de la marque","countryLabel":"Pays de la société","countryFR":"France","countryBE":"Belgique","siretLabel":"SIRET","siretPlaceholder":"14 chiffres","siretRequired":"Le SIRET est requis","siretInvalidFormat":"Le SIRET doit contenir 14 chiffres","siretRefused":"Ce SIRET n'est pas valide, vérifiez le numéro","emailLabel":"Email","emailInvalid":"Email invalide","phoneRequired":"Le numéro de téléphone est requis","phoneInvalid":"Le numéro de téléphone est incorrect","phoneMustBe10Digits":"Le numéro doit contenir exactement 10 chiffres","phoneInvalidFormat":"10 chiffres (0X...) ou 9 chiffres (sans le 0)","phoneCountryPlaceholder":"Pays","passwordRequired":"Le mot de passe est requis","passwordConfirmRequired":"La confirmation du mot de passe est requise","mustAcceptCGV":"Vous devez accepter les conditions générales de vente","passwordsMustMatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","phoneLabel":"N° de Téléphone","passwordLabel":"Mot de passe","passwordConfirmLabel":"Confirmation du mot de passe","wantToBuyProducts":"Je veux acheter des produits","acceptCGV":"J'accepte les","termsAndConditions":"conditions générales de vente","errorOccurred":"Une erreur est survenue","signupButton":"Inscription","alreadyRegistered":"Déjà inscrit ?","login":"Connexion","restaurantSignup":"Inscription restaurants","alreadyHaveAccount":"Déjà inscrit ? Connexion","qualificationTitle":"Parlez-nous de votre marque","qualificationDescriptionLabel":"Description de la marque","qualificationDescriptionRequired":"La description est requise","qualificationChannelsLabel":"Canaux de distribution actuels","qualificationChannelsRequired":"Sélectionnez au moins un canal","qualificationChannelDirect":"Vente directe","qualificationChannelDistributor":"Via un distributeur","qualificationClientsLabel":"Nombre de clients","qualificationSalesLabel":"Nombre de commerciaux","qualificationNumberRequired":"Renseignez un nombre","qualificationAcquisitionLabel":"Comment nous avez-vous connus ?","qualificationAcquisitionRequired":"Cette réponse est requise","qualificationContinueButton":"Continuer","firstNameLabel":"Prénom","lastNameLabel":"Nom","firstNameRequired":"Le prénom est requis","lastNameRequired":"Le nom est requis"},"Sidebar":{"categories":"Catégories","home":"Accueil","myFavorites":"Mes favoris","Cookies":"Gérer mes cookies"},"Shop":{"title":"Shop | FoodFlow","description":"FoodFlow, le grossiste alimentaire des restaurants : plus de 5 000 références en stock dans nos entrepôts, livrées dès le lendemain par nos équipes. Commandez avant minuit."},"Catalog":{"categoryNotFound":"Catégorie non trouvée","categoryNotFoundDescription":"La catégorie que vous recherchez n'existe pas.","noProductsFound":"Aucun produit trouvé","noProductsFoundDescription":"Aucun produit trouvé pour cette catégorie."},"Cart":{"title":"Votre panier","empty":{"title":"Votre panier semble bien vide","description":"Ajoutez des produits dans votre panier et ils apparaîtront ici, essayez, vous verrez !"},"discount":{"saved":"économisés","onOrder":"sur cette commande !"},"alcohol":{"contribution":"Cotisation sécurité sociale alcool"},"frozen":{"minimum":"Le panier doit contenir au moins 50€ de produits surgelés"},"continue":"Continuer","addToExisting":"Ajouter à la commande","delivery":{"fees":"de frais de livraison","free":"Livraison OFFERTE"},"errors":{"outOfStock":"{name} n'est plus en stock","concurrentUpdate":"Impossible de modifier la quantité de {name} du panier","stockLimited":"Stock limité — nous avons ajouté les {qty} restant(s) de {name} à votre panier","stockCapped":"Stock limité — {name} ajusté à {qty} (maximum disponible)","requestTimeout":"Le serveur est lent, la quantité de {name} n'a pas été enregistrée. Réessayez dans un instant."},"stockWarning":{"limited":{"title":"Stock limité - il ne reste plus que {qty} {packagingName}","description":"La quantité demandée n'est plus entièrement disponible","adjustQty":"Ajuster la quantité"},"outOfStock":{"title":"Stock épuisé","description":"Ce produit n'est plus en stock et il sera retiré automatiquement de la commande","alternatives":"Produits similaires"},"remove":"Retirer"},"flashBanner":"Livraison Flash disponible — commande min. 100 € HT · frais de port 20 €"},"Loading":{"loading":"Chargement de la boutique..."},"ProductCard":{"packaging":{"lot":"Lot","today":"Aujourd'hui"},"incomplete":"Incomplet","incompleteQty":"Incomplet {availableQty}/{itemsPerPack}{unit}","damagedPackaging":"Emballage abîmé","outOfStock":{"firstPackaging":{"backInStock":"De retour le {date}","backInStockToday":"De retour aujourd'hui","noStock":"Hors stock","limitStock":"Limite de stock","notAvailable":"Temporairement indisponible","seeAlternatives":"Alternatives"}},"sponsored":"Sponsorisé"},"Wishlist":{"added":"Produit ajouté à vos favoris","removed":"Produit retiré de vos favoris"},"ProductPage":{"incompleteDestock":"Ce produit est incomplet. Il manque {missingQty}{unit} / {itemsPerPack}{unit}","damagedPackaging":"L'emballage de ce produit est abîmé.","freshnessDaysCount":{"title":"DLC minimum garantie","days":"{days, plural, =1 {jour} other {jours}} après la livraison"},"productData":{"description":"Description","labels":"Labels","ingredients":"Ingrédients","preparationAndConservation":"Préparation et conservation","additionalInformation":"Informations supplémentaires","nutritionalInformation":"Valeurs nutritionnelles","nutritionalInformationDescription":"Pour 100g","nutritionalInformationRows":{"energy":"Énergie","proteins":"Protéines","carbohydrates":"Glucides","sugars":"Dont sucres","fats":"Matières grasses","saturatedFat":"Dont saturées","salt":"Sel"}},"originCountry":"Origine","viewTechnicalSheet":"Explicatif d'utilisation","metadata":{"title":"Produit | FoodFlow"},"productNotFound":{"title":"Produit non trouvé","description":"Le produit que vous recherchez n'existe pas."},"backToList":"Retour à la liste"},"BrandPage":{"website":"Site web","seeMore":"Voir plus","seeLess":"Voir moins"},"TopBanner":{"orderStatus":{"pending":"En cours","delivering":"En livraison","delivered":"Livré"},"orderExpectedAt":"Prévue à {time}","cartMinutesLeft":"Plus que {minutes} min pour être livré demain","closeBanner":"Fermer le bandeau"},"Search":{"title":"Recherche | FoodFlow","loading":"Recherche...","startTypingToSearch":"Commencez à écrire pour faire une recherche","suggestionsTitle":"Suggestions","pressEnterToSearch":"Appuyez sur entrée pour essayer avec {query}","trySearchWith":"Essayez une recherche avec \"{query}\"","enterOrClickToSearch":"Appuyez sur entrée pour essayer avec {query}","description":"FoodFlow, le grossiste alimentaire des restaurants : plus de 5 000 références en stock dans nos entrepôts, livrées dès le lendemain par nos équipes. Commandez avant minuit.","noResults":"Aucun résultat trouvé","noResultsDescription":"Aucun résultat trouvé pour cette recherche. Veuillez réessayer avec des mots-clés différents.","typeToSearch":"Écrivez dans la barre de recherche pour commencer","typeToSearchDescription":"Essayez \"aile de poulet\" ou \"tomate\" pour commencer","resultsFor":"Résultats pour","resultsCount":"{count, plural, =1 {1 produit trouvé} other {# produits trouvés}}","allProductsLoaded":"Tous les produits ont été chargés","productCount":"{count, plural, =1 {produit} other {produits}}","noProductMatch":"Oops, aucun produit ne correspond à","requestRecorded":"Nous avons enregistré votre requête et essayons d'ajouter le produit à notre catalogue au plus vite.","sponsored":"Sponsorisé","sponsoredBy":"Sélection mise en avant par {brand}"},"AccountSidebar":{"RecurringOrders":"Commandes récurrentes","Activity":"Activité","Dashboard":"Dashboard","Orders":"Commandes","Invoices":"Factures","LockedPrices":"Prix bloqués","Coupons":"Coupons","Loyalty":"Fidélité","Settings":"Paramètres","CompanyProfile":"Établissement","Team":"Équipe","Billing":"Facturation","Subscription":"First","Home":"Catalogue","Account":"Compte","Profile":"Mon profil","Notifications":"Mes notifications","Logout":"Se déconnecter","Stocks":"Stocks","Products":"Produits","Transfers":"Transferts","Payments":"Paiements","Shop":"Boutique","Sales":"Ventes","Growth":"Croissance","VisionClients":"Vision Clients","VisionMicro":"Vision Micro","CatalogSales":"Catalogue & Ventes","TradeMarketing":"Trade Marketing","Leads":"Apport d'affaires","Cookies":"Gérer mes cookies"},"CompanyProfile":{"title":"Mon établissement","description":"Gérez les informations de votre établissement","companyName":"Nom de la société","companyAddress":"Adresse de la société","companyPhone":"Téléphone de la société","companyEmail":"Email de la société","companyWebsite":"Site web de la société","restaurantTitle":"Mon restaurant","deliveryInfoTitle":"Informations de livraison","form":{"nameLabel":"Nom de l'établissement","namePlaceholder":"Restaurant de la plage","nameRequired":"Le nom de l'établissement est requis","vatLabel":"N° de TVA","vatPlaceholder":"FR 00 000 000 000","siretLabel":"N° de SIRET","siretPlaceholder":"192 168 000 00000","siretInvalid":"Le numéro de SIRET doit contenir uniquement des chiffres","errorOccurred":"Une erreur est survenue","cancelButton":"Annuler","saveButton":"Enregistrer"}},"Team":{"title":"Votre équipe","description":"Gérez les informations de votre équipe","addEmployee":"Ajouter un collaborateur","addEmployeeTitle":"Ajouter un collaborateur","addEmployeeDescription":"En ajoutant un collaborateur vous lui donnez accès à votre compte entreprise sur FoodFlow. Il recevra un email ou un SMS avec un lien pour accéder à son compte. Sur quel support souhaitez-vous envoyer l'invitation ?","employeeList":{"name":"Nom","email":"Email","phone":"Téléphone","role":"Rôle","emailLabel":"Email","phoneLabel":"Téléphone"},"roles":{"admin":"Administrateur","accountant":"Comptable","chef":"Chef","assistant":"Assistant","contact":"Contact"},"roleDescriptions":{"admin":"Accès à toute les fonctionnalités","chef":"Accès complet sans gestion d'équipe","accountant":"Accès à toute les fonctionnalités comptable","assistant":"Ajout d'article sans passage de commande","contact":"Le contact n'a pas accès à l'application mais peut recevoir des mails ou des sms de notification"},"editRoleTitle":"Modifier le rôle","updateButton":"Mettre à jour","addEmployeeSuccess":"Collaborateur ajouté avec succès","addEmployeeError":"Erreur lors de l'ajout du collaborateur","restrictToFavorites":"Limiter l'accès aux favoris uniquement"},"OnboardingPanel":{"title":"Avant de commencer à commander...","fill":"Remplir","billing":{"title":"Facturation","description":"Adresse de facturation, moyen de paiement","descriptionOnlyAddress":"Adresse de facturation","descriptionOnlyPaymentMethod":"Moyen de paiement"},"delivery":{"title":"Livraison","description":"Adresse de livraison, contact, créneau"},"Company":{"title":"Établissement","description":"Saisir votre N° de TVA et SIRET","descriptionOnlyTva":"Saisir votre N° de TVA","descriptionOnlySiret":"Saisir votre N° de SIRET"},"Brand":{"title":"Avant de commencer à vendre...","step1Title":"Compléter vos informations","step1Description":"Informations de la marque, TVA, SIRET","step1DisabledReason":"","step2Title":"Configurer la boutique","step2Description":"Paramétrer votre page boutique","step2DisabledReason":"","step3Title":"Réserver un créneau","step3Description":"Échangez avec l'équipe FoodFlow pour activer votre référencement","step3DisabledReason":"","step4Title":"Créer un premier produit","step4Description":"Ajoutez vos produits au catalogue","step4DisabledReason":"En attente de validation de votre compte","step5Title":"Créer un transfert","step5Description":"Envoi de marchandise vers nos entrepôts","step5DisabledReason":"Créez d'abord au moins un produit","actionCalendly":"Réserver","calendlyBookedSuccess":"Votre créneau a bien été réservé.","welcomeModal":{"title":"Bienvenue parmi les marques FoodFlow 🎉","intro":"Vous êtes sur le point de rejoindre une communauté de marques engagées et de consommateurs responsables.","howItWorksTitle":"Comment ça se passe ?","howItWorksDescription":"Vous nous envoyez vos produits sur notre dépôt. À leur réception, nous les proposons à nos clients via la plateforme FoodFlow et nous chargeons de les distribuer. Le 15 de chaque mois, vous recevez un appel à facture des ventes réalisées le mois précédent.","nextStepsTitle":"Quelles sont les prochaines étapes ?","nextStep1":"Prenez rendez-vous avec nous pour nous expliquer qui vous êtes","nextStep2":"Créez votre catalogue produit","nextStep3":"Configurez votre boutique en ligne","nextStep4":"Envoyez les produits à notre entrepôt","cta":"Je prends rendez-vous"}}},"Invoices":{"title":"Vos factures","description":"Gérez les informations de vos factures","selectionHint":"Sélectionnez les factures à télécharger","selectedInvoicesCount":"{count} facture(s) sélectionnée(s)","selectAllFiltered":"Tout sélectionner ({count})","clearAllSelections":"Tout désélectionner","downloadSelected":"Télécharger la sélection ({count})","selectionLoadError":"Impossible de charger toutes les factures","downloadZipError":"Impossible de télécharger l'archive des factures","downloadZipPartial":"{succeeded}/{total} factures téléchargées (certaines ont échoué)","status":{"paid":"Payée","debitFailed":"Prélèvement échoué","debitContested":"Prélèvement contesté","toPay":"{amount} € à payer","remaining":"{remaining} € restant sur {total} €"}},"LockedPrice":{"title":"Vos prix persos","description":"Gérez les informations de vos prix persos"},"Subscription":{"title":"Abonnements","subscribe":"S'abonner","subscribed":"Abonné ✓","loading":"Chargement...","perMonth":"/ mois","noPlans":"Aucun abonnement disponible pour le moment.","nextInvoice":"Prochaine échéance :","cancel":"Se désabonner","cancellationScheduled":"Résiliation prévue le"},"First":{"loading":"Chargement…","monthly":"Mensuel","yearly":"Annuel","yearlyDiscount":"−{pct}%","perMonth":"/ mois","headlineOrder":"Commandez","headlineMore":"plus","headlinePay":"payez","headlineLess":"moins","tagline":"Un abonnement, plusieurs avantages au quotidien. Rentabilisé dès la deuxième commande.","savingsPrefix":"Économisez","savingsPerMonth":"€/mois","savingsPerYear":"€/an","savingsWithFirst":"avec First","savingsSeeDetail":"Voir le détail","savingsSubDeduction":"− Abonnement First (annuel)","savingsFlash":"Frais de livraison Flash économisés","savingsPromo":"-2% de remise sur les promotions","savingsNote":"Projection sur 12 mois à partir de votre activité des 30 derniers jours, déduction faite de l'abonnement annuel. Vos économies réelles dépendent de vos commandes.","savingsNoteShort":"Gain calculé à partir de vos 30 derniers jours d'achat","cartSavingsTitle":"Avec First, vous économiseriez ~{total} €/an","cartSavingsFlashPromo":"Livraisons Flash offertes et -2% de remise sur les promotions","cartSavingsFlash":"Livraisons Flash offertes","cartSavingsPromo":"-2% de remise sur les promotions","discover":"Découvrir","benefit1Title":"Livraisons Flash gratuites","benefit1Stat":"12 livraisons · 84 € économisés","benefit2Title":"-2% de remise sur les promotions","benefit2Stat":"","benefit3Title":"Des offres chez nos partenaires","benefit3Stat":"8 codes","benefit3StatMember":"8 codes · 103 € économisés","noCommitment":"Sans engagement - résiliable à tout moment","billedYearlyPrefix":"Facturé {price} €/an - au lieu de","feature1":"Livraison Flash sans frais","feature2":"-2% de remise sur les promotions","feature3":"Des partenaires pros avec codes exclusifs","subscribeBtn":"Souscrire à First","subscribing":"Souscription…","subscribeShort":"Souscrire","partnersTitle":"Nos partenaires First","partnersSubtitle":"Des marques pros débloquées avec votre abonnement.","partnersMemberSubtitle":"Offres exclusives · cliquez pour découvrir","partnersLockedInfo":"Les offres exclusives partenaires sont réservées aux membres First.","copied":"Copié !","learnMore":"En savoir plus →","comingSoon":"Bientôt disponible","comingSoonSub":"Nouveau partenaire en cours","comingSoonTitle":"Un partenaire arrive bientôt !","comingSoonDescLine1":"Nous travaillons à vous offrir de nouveaux avantages exclusifs.","comingSoonDescLine2":"Restez connecté, ce partenaire sera disponible très prochainement.","memberHeadline":"Votre abonnement\nFirst.","memberTagline":"Vous êtes membre First et bénéficiez de tous vos avantages inclus.","active":"Actif","planLabel":"Abonnement","cancellationRequested":"Résiliation demandée","saveWithYearly":"Économisez {savings} € avec l'annuel","savingYearly":"Vous économisez {savings} €/an","cancellationDate":"Date de résiliation","renewalDate":"Date de renouvellement","autoRenewal":"Renouvellement automatique","manageLabel":"Gérer","manageTitle":"Mon abonnement","cancelling":"Annulation…","cancelBtn":"Résilier l'abonnement","faqTitle":"Questions fréquentes","faq1q":"Qu'est-ce que la livraison Flash ?","faq1a":"La livraison Flash, c'est la livraison le jour même : commandez avant 12h et choisissez votre créneau de 2h à partir de 14h, avec un minimum de commande de 100 €.","faq2q":"La livraison Flash est-elle gratuite avec First ?","faq2a":"Oui, toutes vos livraisons Flash sont incluses dans votre abonnement First. Hors First, les livraisons Flash sont facturées 20 €.","faq3q":"Y a-t-il un engagement minimum ?","faq3a":"Aucun engagement avec le plan mensuel — résiliez à tout moment et bénéficiez des avantages jusqu'à la fin du mois. Avec le plan annuel, l'engagement est d'un an, renouvelé automatiquement.","faq4q":"Comment souscrire à First ?","faq4a":"Tout se passe depuis votre espace client sur l'application FoodFlow. En quelques clics, votre abonnement est actif.","faq5q":"Comment passer du plan mensuel au plan annuel ?","faq5a":"Depuis votre espace client à tout moment. Le nouveau tarif s'applique dès la prochaine échéance.","faq6q":"Quand suis-je facturé ?","faq6a":"À la souscription, puis automatiquement à chaque renouvellement. Votre facture est disponible dans votre espace client dès qu'elle est générée.","faq7q":"J'ai un problème avec mon abonnement, que faire ?","faq7a":"Contactez-nous via l'application FoodFlow en cliquant sur \"aide\" dans votre espace client. Une vraie personne vous répond en 20 minutes chrono.","faq8q":"Comment résilier ?","faq8a":"Depuis votre page First, rendez-vous dans « Gérer mon abonnement », en bas de la page.","notAvailableTitle":"Pas encore disponible dans votre zone","notAvailableDesc":"FoodFlow First n'est pas encore disponible dans votre arrondissement. Essayez de vous connecter sur vos autres établissements."},"Billing":{"title":"Facturation","billingAddress":"Adresse de facturation","billingMode":"Mode de facturation","paymentMethod":"Moyen de paiement","sendInvoicesByEmail":"Envoyer les factures par e-mail"},"InvoicingPreferences":{"pendingInvoicesWarning":"⚠️ Vous avez des factures en attente de paiement. Vous pourrez sélectionner les autres modes de facturation quand vous aurez payé votre facture","blockedInvoicesWarning":"⚠️ Vous avez des factures en attente de paiement. Vous retrouverez votre mode de facturation habituel quand vous aurez réglé vos factures","dayInvoicesWarning":"⚠️ Vous avez des factures en attente de paiement. Vous retrouverez votre mode de facturation habituel quand vous aurez réglé votre facture","invoicePerOrder":"Facture à chaque commande","invoiceBiWeekly":"Facture groupée tous les 15 jours","invoiceMonthly":"Facture groupée tous les mois","availableInOrders":"Disponible dans {count} commandes","unavailable":"Indisponible"},"Profile":{"title":"Mon profil","description":"Gérez les informations de votre profil","form":{"firstNameLabel":"Prénom","firstNamePlaceholder":"John","firstNameRequired":"Le prénom est requis","lastNameRequired":"Le nom est requis","lastNameLabel":"Nom","lastNamePlaceholder":"Doe","emailLabel":"Adresse email","emailPlaceholder":"john@example.com","emailInvalid":"Email invalide","phoneLabel":"N° de téléphone","phonePlaceholder":"06 00 00 00 00","phoneInvalid":"Le numéro de téléphone est incorrect","errorOccurred":"Une erreur est survenue","cancelButton":"Annuler","saveButton":"Enregistrer"}},"Dashboard":{"title":"Votre activité","topProducts":"Top produits","topCategories":"Top catégories","orders":"{count, plural, =1 {Commande} other {Commandes}}","ordered":"Commandé","month":"Mois","week":"Semaine","outstanding":"D'encours","collected":"Cagnotté","productAndSku":"Produit & SKU","quantity":"Quantité","averagePrice":"Prix de vente","total":"Total","start":"Début","end":"Fin","productCategoryPlaceholder":"Produit / Catégorie","export":"Exporter","product":"Produit","reference":"Référence","unit":"Unité","day":"Jour","dayMaxRange":"Disponible sur une période de 3 mois maximum","revenue":"CA","quantitySold":"Quantités vendues","unitsSold":"unités","products":"Produits"},"Loyalty":{"title":"Votre fidélité","description":"Gérez les informations de votre fidélité","ranks":{"chef":"Chef","gourmet":"Gourmet","gastronome":"Gastronome"},"useMyPoints":"Utiliser mes points","howToEarnPoints":"Comment gagner des points ?","howItWorks":{"title":"Commander chez FoodFlow","description":"Pour chaque commande passée chez FoodFlow, vous gagnez des points et un cashback sur votre carte de fidélité.","rollingWindow":"Votre rang est calculé sur les points cumulés au cours des 6 derniers mois glissants.","pointsEarned":"1€ dépensé = 1 point","button":"Commander"},"referral":{"title":"Parrainer un ami","description":"Recommandez FoodFlow autour de vous et gagnez des points pour chaque ami convaincu.","pointsEarned":"points par filleul","button":"Parrainer"},"pointsHistory":{"title":"Historique des points"},"emptyState":{"title":"Aucun coupon disponible 😓","description":"Gagnez 10% de réduction sur vos 3 prochaines commandes en recommandant FoodFlow à un autre restaurant."},"rank":"Rang","discount":"Remise","points":"points","youHaveAlreadyEarned":"Vous avez déjà cumulé","overLastSixMonths":"sur les 6 derniers mois","pointsWillBeCredited":"Dès que vous passerez commande les points de fidélité seront automatiquement crédités sur votre carte.","andSaved":"et économisé","earned":"gagnés"},"Orders":{"title":"Vos commandes","description":"Gérez les informations de vos commandes","status":{"pending":"Validée","cancelled":"Annulée","delivering":"En cours de livraison","delivered":"Livrée","toPay":"A payer","paid":"Payée","preparing":"En préparation","invoiced":"Paiement le"},"refundsState":{"none":null,"pending":"En traitement","done":"Validé","rejected":"Refusé"},"table":{"id":"Id","amount":"Montant","date":"Date","status":"Statut","productReturns":"Retour produits","deliveryNote":"BL","invoice":"Facture"},"amount":{"exclTax":"HT"},"emptyState":{"title":"Aucune commande trouvée","description":"Vous n'avez pas encore passé de commande"}},"Coupons":{"title":"Vos coupons","description":"Gérez les informations de vos coupons","appliedSuccessfully":"Coupon appliqué avec succès au panier","errorOccurred":"Une erreur est survenue","discountFallback":"Réduction","apply":"Appliquer","remove":"Supprimer","applied":"Appliqué","multipleAvailable":"Vous avez {count} coupons disponibles","select":"Sélectionner","table":{"coupon":"Coupon","conditions":"Conditions","expiration":"Expiration","use":"Utiliser"},"conditions":{"perPoint":"Si le coupon dépasse le montant du panier, il ne sera décompté que de la valeur du panier","none":"Aucune condition"},"expiration":{"unlimited":"Durée illimitée"},"emptyState":{"title":"Aucun coupon disponible","description":"Gagnez des coupons avec vos commandes et vos parrainages !"}},"Notifications":{"title":"Vos notifications","Marketing":{"title":"Marketing","description":"Ces préférences s'appliquent à votre compte utilisateur indépendamment de l'établissement.","ExclusiveOffers":{"title":"Offres exclusives","description":"Recevez des offres spéciales et des promotions personnalisées"}},"General":{"title":"Général","description":"Ces paramètres de notification s'appliquent à l'établissement sur lequel vous êtes connecté : "},"Email":{"title":"Email","Invoices":{"title":"Factures","description":"Recevoir les factures par e-mail lors de leur émission"},"Orders":{"title":"Commandes","description":"Recevoir une notification lorsqu'une commande est passée"}},"Notifications":{"title":"Notifications","Cart":{"title":"Paniers en attente","description":"Rappel pour les paniers non validés"},"Invoices":{"title":"Factures","description":"Recevoir une notification lorsqu'une facture est émise"},"Orders":{"title":"Commandes","description":"Recevoir une notification lorsqu'une commande est passée"},"MissingProducts":{"title":"Produits manquants","description":"Recevoir un sms avec la liste des ruptures"},"DeliveryTracking":{"title":"Suivi de livraison","description":"Recevoir des mises à jour sur le statut de livraison"},"AppMessage":{"title":"Messages applicatifs","description":"Recevoir une notification lorsqu'un message est reçu via l'application"}}},"AddressForm":{"legalName":"Raison sociale","street":"Rue et n° de rue","city":"Ville","zip":"Code postal","country":"Pays","phone":"N° de contact","deliverySlot":"Créneau habituel","comment":"Informations de livraison pour le livreur","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","searchAddressPlaceholder":"Chercher une adresse"},"BrandStockMovementsPanel":{"columns":{"date":"Date","type":"Type","variation":"Variation"},"moveTypes":{"BUY":"Mise en stock","DESTOCK":"Destockage","DESTOCK_IN":"Destockage IN","ADJUSTMENT_OUT":"Destruction","ADJUSTMENT_IN":"Inventaire IN","SALE":"Vente","REFUND_ADJUSTED":"Retour détruit","REFUND":"Retour client"}},"ProductAlternativesSidePanel":{"title":"Alternatives","willBeBackInStock":"De retour le {date}","selectAlternative":"Sélectionner une alternative"},"QuitCompanyModal":{"title":"Quitter l'établissement","description":"Voulez-vous vraiment quitter l'établissement companyName ?","subtitle":"Cette action est irréversible.","confirm":"Confirmer","cancel":"Annuler","companyLeft":"Etablissement quitté","deleteError":"Erreur lors de la suppression de l'entreprise"},"LoyaltySpendModal":{"couponGenerated":"Coupon généré !","couponGeneratedDescription":"Vous le retrouverez dans votre espace \"Coupons\" ou directement sur vos futurs paniers.","ok":"OK","myCard":"Ma carte","cardDescription":"Vous pouvez utiliser votre carte pour générer un coupon de réduction applicable sur vos futures commandes sans date limite.","youHave":"Vous avez","toSpendOnCard":"à dépenser sur votre carte.","youAlsoHave":"Vous avez également","pendingValidation":"en attente de validation pour vos commandes en cours.","euroPendingValidation":"€ en attente de validation pour vos commandes en cours.","eurosToConvert":"Euros à convertir","generateCoupon":"Générer un coupon de {amount}€","errorGeneric":"Une erreur est survenue","errorInsufficientPoints":"Vous n'avez pas assez de points","errorOverdueInvoices":"Vous avez des factures en retard. Veuillez les régler avant d'utiliser vos points de fidélité."},"BecomePartnerButton":"Devenir fournisseur","PartnerSection":{"badge":"Nos partenaires","headingPart1":"Des oeufs","headingPart2":"plein air, bons et engagés","quote":"Depuis 1983, toutes les poules de Cocorette sont élevées en plein air dans le respect du bien-être animal.","description":"Engagés aux côtés des éleveurs depuis 40 ans, ils favorisent des pratiques respectueuses du bien-être animal et de l'environnement pour offrir des œufs de qualité, issus d'une production responsable."},"LogoutModal":{"title":"Déconnexion","description":"Souhaitez-vous vous déconnecter du compte companyName ?","cancel":"ANNULER","confirm":"CONFIRMER"},"DeliveryPickSidePanel":{"title":"Livraison","deliveryModified":"Livraison modifiée","howItWorks":"Comment ça marche ?","howItWorksDescription":"Commandez avant {cutoff} pour une livraison dès demain matin. À partir de 50€ de commande, les frais de livraison sont de 15€. Et dès 100€, la livraison est offerte !","deliveryAddress":"Adresse de livraison","deliveryNoteTitle":"Note de livraison pour cette commande","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","addDeliveryNote":"Ajouter une note de livraison","whenToDeliver":"Quand livrer ?","closed":"Fermé","saturdayOrderWarning":"Vous allez passer commande pour samedi. Pensez à bien sélectionner l'horaire de livraison pour samedi.","flashLabel":"Flash","cutoffToday":"Commandez avant {cutoff}","aaStockRemoval":{"title":"Produits indisponibles aujourd'hui","description":"Ces produits sont en rupture pour une livraison flash. En confirmant, ils seront retirés de votre panier.","confirm":"Confirmer et retirer","cancel":"Annuler"},"standardLabel":"Standard — A pour B","timeSlot":"Créneau horaire","deliveryNotAvailable":"Nous ne livrons pas encore chez vous.
Contactez-nous via la messagerie pour avoir plus d'informations.","validateDeliveryInfo":"Valider les informations de livraison","howItWorksStandardTitle":"Livraison standard (A pour B)","howItWorksFlashTitle":"Livraison Flash","howItWorksFlashDescription":"Commandez avant {cutoff} pour une livraison dans la journée. Les frais de port sont de 20 € HT à partir de 100 € de commande. Et avec First, la livraison Flash est sans frais !","today":"Aujourd'hui","flashClosedTitle":"Fermé pour aujourd'hui","close":"Fermer","unsavedChangesTitle":"Modifications non sauvegardées","unsavedChangesDescription":"Les modifications d'horaire risquent d'être perdues si vous ne les sauvegardez pas.","stay":"Rester","leave":"Quitter","loadMore":"Voir plus","cutoffMidnight":"minuit"},"SlotClosedFallbackModal":{"title":"Créneau indisponible ce jour-là","description":"Votre créneau requested est fermé à cette date. Nous l'avons remplacé par le créneau ouvert le plus proche : assigned.","confirm":"J'ai compris"},"TimeSlotWarningModal":{"title":"Créneau de livraison inhabituel","description":"Vous avez choisi le créneau selectedSlot qui est différent de votre créneau de livraison habituel usualSlot, voulez-vous confirmer le changement de créneau pour cette commande ?","updateQuestion":"Souhaitez-vous mettre à jour ce créneau comme nouveau créneau par défaut pour les livraisons futures ?","change":"Changer","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer"},"ForgotPassword":{"title":"Mot de passe oublié","confirmationTitle":"C'est tout bon !","confirmationMessage":"Un email de réinitialisation a été envoyé si cette adresse est associée à un compte.","emailLabel":"Email de connexion","verificationMethodLabel":"Je veux recevoir mon code de vérification","byEmail":"Par email","byPhone":"Par telephone","resetButton":"Réinitialiser le mot de passe","alreadyHaveAccount":"Déjà un compte ?","login":"Connexion"},"UpdatePassword":{"title":"Changer de mot de passe","smsCodeLabel":"Saisissez le code qui vous a été envoyé par sms","codeLabel":"Code","newPasswordLabel":"Choisissez un nouveau mot de passe","newPasswordInputLabel":"Nouveau mot de passe","confirmPasswordLabel":"Confirmation","validateButton":"Valider","passwordChanged":"Mot de passe modifié","errorOccurred":"Une erreur a eu lieu","alreadyHaveAccount":"Déjà un compte ?","login":"Connexion"},"TeamSignupSuccessModal":{"welcomeMessage":"Bienvenue à bord de l'équipe de companyName !","description":"Vous pouvez maintenant télécharger l'application mobile et vous y connecter.","downloadGooglePlay":"Télécharger sur Google Play","downloadAppStore":"Télécharger sur l'App Store","close":"Fermer"},"TeamSignUpModal":{"title":"Rejoindre companyName","firstName":"Prénom","email":"Email","phone":"N° de téléphone","password":"Mot de passe","confirmPassword":"Confirmation du mot de passe","joinTeamButton":"Rejoindre l'équipe","firstNameRequired":"Le prénom est requis","emailInvalid":"Email invalide","phoneInvalid":"Le numéro de téléphone est incorrect","passwordRequired":"Le mot de passe est requis","passwordsMustMatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","invalidToken":"Invitation expirée. Veuillez relancer une invitation","cannotAcceptInvitation":"Impossible d'accepter l'invitation","signupError":"Une erreur est survenue lors de l'inscription"},"Order":{"cancelled":"Annulée","validated":"Validée","preparing":"En préparation","delivering":"En livraison","delivered":"Livrée","delivery":"Livraison","scheduledFor":"Prévue le","between":"entre","at":"à","deliveryNote":"Bon de livraison","invoiced":"Facturée","invoicing":"Facturation","paymentOn":"Paiement le","toPay":"À payer"},"OrderReception":{"quantityRequired":"Vous devez renseigner une quantité","photosRequired":"Merci de télécharger une ou plusieurs photos montrant l'erreur","orderReceived":"Commande réceptionnée","returnValidated":"Retour validé, les articles ne seront pas facturés","returnProcessing":"Demande de retour en cours de traitement","affectedQuantity":"Quantité concernée","reportProblem":"Signaler un problème","selectProductsDescription":"Choisir les produits et les quantités sur lesquels il y a un problème","problemConcerns":"Le problème concerne","allUnits":"Les {count} {unit}","partOfUnits":"Une partie des {count} {unit}","quantityForReturn":"Quantité concernée par le retour ({unit})","reasonPlaceholder":"Raison","additionalComments":"Commentaires additionnels","reasonRequired":"Vous devez renseigner une raison","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer","refundProcessing":"En cours de traitement","refundProcessingDescription":"Votre retour est en cours de traitement par nos équipes.","refundRefused":"Refusé","refundRefusedDescription":"Votre retour a été refusé, regardez la conversation associée pour avoir plus d'informations.","refundValidated":"Validé","refundValidatedDescription":"Votre retour a été validé. Les articles concernés ont été retirés de votre bon de livraison et ne vous seront pas facturés.","refundValidatedDiscountDescription":"Votre retour a été validé. Puisque la facture de la commande a déjà été émise, nous vous rembourserons ces produits sous forme d'un avoir automatiquement appliqué sur votre prochaine facture.","concernedProducts":"Produits concernés","status":"Statut","inProgress":"En traitement","qtyValidated":"{qty} {unit} validé","creditAmount":"Avoir de {amount}€","qtyNotInvoiced":"{qty} {unit} non facturé"},"Delivery":{"chooseTime":"Choisir l'heure","selectStartTime":"Sélectionnez l'heure de début"},"AppDownload":{"title":"Téléchargez l'app FoodFlow","description":"Commandez plus vite et suivez vos livraisons avec notre application, pensée pour votre téléphone.","download":"Télécharger l'application","appStoreBadgeAlt":"Télécharger sur l'App Store","playStoreBadgeAlt":"Disponible sur Google Play","modalCheckoutTitle":"Le saviez-vous ? FoodFlow est aussi sur mobile !","modalCheckoutDescription":"Passez vos commandes en quelques secondes depuis l'application FoodFlow. Vos produits favoris, votre historique et vos prochaines livraisons, toujours à portée de main.","continueOnWebsite":"Continuer sur le site","milestoneTitle":"{count, plural, one {# commande avec FoodFlow 🎉} other {# commandes avec FoodFlow 🎉}}","modalMilestoneDescription":"Vous faites partie de nos clients les plus fidèles ! Saviez-vous que vous pouvez commander encore plus facilement depuis notre application mobile ? Accédez à tout votre catalogue en un clin d'œil, où que vous soyez."},"CartClearModal":{"title":"Vider le panier","description":"Êtes-vous sûr de vouloir vider votre panier ?","cancel":"ANNULER","confirm":"CONFIRMER","error":"Une erreur est survenue, réessayez."},"DeletedProductsModal":{"title":"Produits supprimés","description":"Les articles suivants ne sont pas disponibles à la nouvelle date de livraison choisie","ok":"OK"},"RewardStepper":{"missingAmountToOrder":"Plus que {amount}€ pour pouvoir commander","missingAmountForFreeDelivery":"Plus que {amount}€ pour bénéficier de la livraison gratuite","freeDelivery":"Votre livraison est offerte !","missingAmountForReward":"Plus que {amount}€ pour bénéficier de {reward}","enjoyingReward":"Youpi ! Vous bénéficiez de {reward}","flashDeliveryToday":"Livraison Flash aujourd'hui"},"PreSignupModal":{"title":"Inscription","buyProducts":"Je veux acheter des produits","sellProducts":"Je veux vendre mes produits"},"AddCompanyModal":{"title":"Ajouter un établissement","establishmentName":"Nom de l'établissement","searchCompany":"Rechercher la société","noResults":"Aucun résultat","add":"AJOUTER","attachToGroup":"Rattacher cet établissement au groupe {name}","noGroup":"Ne pas le rattacher à un groupe"},"CouponApplyErrorModal":{"title":"Impossible d'ajouter le coupon au panier !","description":"Le coupon doit être appliqué après avoir ajouté des articles au panier"},"FeesAndRewardsModal":{"title":"Conditions de livraison FoodFlow","minimumOrderAmount":"Montant minimum de commande {amount}","freeDeliveryFrom":"Livraison gratuite dès {amount} d'achat","ok":"OK"},"DeleteEmployeeModal":{"title":"Retirer un collaborateur","confirmRemoveEmployee":"Êtes-vous sûr de vouloir retirer {employeeName} de votre équipe ? Vous ne pourrez pas annuler cette action.","confirmRemoveInvitation":"Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'invitation de votre équipe ? Vous ne pourrez pas annuler cette action.","delete":"Supprimer","cancel":"Annuler"},"InvoiceAlertModal":{"title":"Facture{plural, plural, =1 {} other {s}} à payer","hasInvoices":"Vous avez {count, plural, =1 {une facture} other {des factures}} en retard de paiement.","description":"Rendez-vous sur votre espace factures pour régler le solde en cours afin de pouvoir continuer à utiliser pleinement nos services.","invoice":"Facture","from":"du {date}","myInvoices":"Mes factures"},"CancelOrderModal":{"title":"Annulation de commande","description":"Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre commande ?","back":"RETOUR","confirm":"CONFIRMER"},"ChangeOrderDeliveryDate":{"title":"Changer la date de livraison","step1":"1. Choisir le jour de livraison","step2":"2. Choisir le créneau","selectedSlot":"Créneau sélectionné","chooseAnotherSlot":"Choisir un autre créneau de livraison","closed":"Fermé","back":"Retour","confirm":"CONFIRMER","deliveryDateModified":"Date de livraison modifiée"},"UpdateOrderModal":{"congratulations":"Félicitations","orderModified":"Votre commande a été modifiée !"},"CancelRefundModal":{"title":"Annulation de retour","description":"Êtes-vous sûr de vouloir annuler le retour ?","back":"Retour","confirm":"Confirmer"},"Pagination":{"resultsInfo":"De {start} à {end} sur {total} résultats affichés"},"OrderDetailCard":{"orderCancelled":"Commande annulée","orderValidated":"Commande validée","finished":"Terminé","prepared":"Préparé","preparing":"En préparation","delivered":"Livré","delivery":"Livraison","invoiced":"Facturée","invoicing":"Facturation","inProgress":"En cours","invoice":"Facture","hideDetails":"Cacher les détails","showDetails":"Montrer les détails","downloadDeliveryNote":"Télécharger le bon de livraison","downloadInvoice":"Télécharger la facture","deliveryDateBetween":"Le {date} entre {time}","deliveryDateAt":"{date} à {time}","scheduledOn":"Prévue le {date}","between":"entre","and":"et"},"OrderDetailsSidePanel":{"gift":"Cadeau","notInvoiced":"Non facturé","alcoholContribution":"Dont cotis. sociale {amount}€","substitutedPartial":"Rupture partielle · remplacé par un produit de substitution","substitutedTotal":"Rupture · remplacé par un produit de substitution","replacementProduct":"Produit de remplacement","addProducts":"Ajouter des produits","addProductPanelTitle":"Ajouter des produits","searchProductsToAdd":"Chercher des produits à ajouter","searchPlaceholder":"Ajouter des produits","yourOrder":"Votre commande","notAvailableOnYourAccount":"Non disponible sur votre compte","modifyOrder":"Modifier ma commande","cancelOrder":"Annuler ma commande","confirmModifications":"Confirmer les modifications","cancelModifications":"Annuler les modifications","problemWithItems":"J'ai un problème avec mes articles","reorderMissingProducts":"Recommander les produits manquants","buyAgain":"Acheter à nouveau","notAvailableUnpaid":"Impossible de modifier votre commande tant que vos factures en retard ne sont pas réglées.","notAvailablePastCutoff":"L'heure limite de commande est passée : cette commande ne peut plus être modifiée."},"InvoiceSidePanel":{"status":{"validated":"Validée","cancelled":"Annulée","delivering":"En livraison","delivered":"Livrée","toPay":"A payer","paid":"Payée","preparing":"Préparation"},"order":"Commande","date":"Date","statusLabel":"Statut","exclTax":"HT","inclTax":"TTC","downloadInvoice":"Télécharger la facture","services":"Services","closePanel":"Fermer le panneau","notFoundTitle":"Facture introuvable","notFoundText":"Cette facture n'existe pas ou n'est pas accessible avec ce compte."},"PayInvoiceSidePanel":{"noInvoiceSelected":"Aucune facture sélectionnée","invoicePaid":"Facture payée","paymentError":"Problème lors du paiement","payInvoice":"Payer la facture","choosePaymentMethod":"Choisir un moyen de paiement","sepaNotAllowedForInvoice":"Le prélèvement SEPA n'est pas autorisé pour payer cette facture. Vous devez payer avec une carte bancaire.","closePanel":"Fermer le panneau"},"Checkout":{"sameDayBlocked":{"message":"Commande déjà en cours pour cette date","changeDate":"Changer la date de livraison"},"stockReconcile":{"title":"Certains articles ne sont plus disponibles","outOfStockLabel":"En rupture — seront retirés :","adjustedLabel":"Stock limité — la quantité sera réduite :","validate":"Valider quand même","verify":"Vérifier mon panier"},"validate":"Valider","confirming":{"title":"On valide votre commande","steps":["On vérifie votre panier…","On réserve votre créneau de livraison…","On prépare votre commande…","Presque fini !"]},"freeDelivery":"Livraison OFFERTE","deliveryFees":"+ {amount}€ de frais de livraison","accountBlocked":"⚠️ Votre compte est bloqué car vous avez plusieurs factures qui n'ont pas été payées.","billedOnReceipt":"Vous serez facturé dès réception de vos articles","roleCannotValidateOrder":"Votre rôle actuel ne permet pas de valider la commande. Demandez à un administrateur de la finaliser.","billedAtMonthEnd":"Vous serez facturé de vos commandes à la fin du mois en cours.","billedAtFortnightEnd":"Vous serez facturé de vos commandes à la fin de la quinzaine en cours.","confirmDeliverySlotFirst":"Validez d'abord votre créneau de livraison pour payer.","termsAcceptance":"En confirmant votre commande, vous acceptez nos","termsOfSale":"conditions générales de vente","privacyAcceptance":"et confirmez que vous avez lu notre","privacyPolicy":"politique de confidentialité","errorSlotTooEarlyForToday":"Le créneau sélectionné n'est plus disponible pour aujourd'hui. Choisissez un créneau à partir de 14 h.","errorDeliveryDateForbidden":"La date de livraison sélectionnée n'est pas disponible. Choisissez-en une autre.","errorInsufficientCardFunds":"Fonds insuffisants sur la carte","missingVatForOrder":"Pour pouvoir passer commande, vous devez ajouter votre numéro de TVA.","errorOrderConfirmation":"Une erreur est survenue lors de la confirmation de la commande. Veuillez réessayer.","errorCartEmptyAfterStockCheck":"Impossible de valider la commande car tous les produits du panier sont actuellement hors stock.","today":"Aujourd'hui","flashBanner":"Vous souhaitez une livraison Flash dans la journée ?","errorAaWeekendBlocked":"La livraison Flash le jour même n'est pas disponible le week-end.","errorMinimumOrderAmountNotReached":"Le montant minimum de commande n'est pas atteint pour ce mode de livraison.","errorFrozenMinimumNotMet":"Les produits surgelés nécessitent un minimum de 50 € de commande. Ajoutez des surgelés ou retirez-les de votre panier pour valider."},"PaymentMethod":{"addPaymentMethod":"Ajouter un moyen de paiement","paymentMethod":"Moyen de paiement","yourPaymentMethods":"Vos moyens de paiement","noPaymentMethodFound":"Aucun moyen de paiement trouvé. Veuillez en ajouter un.","validatePaymentMethod":"Valider le moyen de paiement","default":"Défaut","sepaNotAllowed":"⚠️ Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le prélèvement SEPA, utilisez une carte bancaire pour payer.","amexAdditionalCosts":"Des coûts supplémentaires peuvent s'appliquer","submitAddPaymentMethod":"Ajouter le moyen de paiement","paymentMethodAdded":"Moyen de paiement ajouté","unexpectedError":"Une erreur inattendue s'est produite.","setupAuthenticationFailed":"L'authentification bancaire a échoué : la carte n'a pas été enregistrée. Réessayez ou utilisez une autre carte.","applePayDescription":"Commandes et factures FoodFlow","applePayBillingLabel":"Commandes et factures (montant variable)","deleteTitle":"Supprimer un moyen de paiement","deleteConfirmation":"Es-tu sûr de vouloir supprimer ce moyen de paiement ?","deleteCancel":"ANNULER","deleteConfirm":"CONFIRMER"},"RefundSidePanel":{"title":"Retour - {name}","cancelRefund":"Annuler mon retour","productReturnFrom":"Retour produit du {date}"},"CheckoutConfirm":{"title":"Merci pour votre commande !","yourOrder":"Votre commande","viewOrder":"Voir ma commande","gift":"Cadeau","lot":"Lot","today":"Aujourd'hui"},"Blog":{"homePage":{"title":"Blog FoodFlow","description":"Conseils et guides pour les restaurateurs : achats, coûts, gaspillage, saisonnalité. Le blog de FoodFlow, grossiste alimentaire qui stocke et livre lui-même vos produits."},"ArticlesBlock":{"title":"Vous allez aimer nos derniers Articles","noArticlesFound":"Aucun article trouvé"},"TagsFilter":{"allCategories":"Toutes les catégories","showMoreCategories":"+ Voir plus de catégories","showLessCategories":"- Voir moins de catégories","selectionCount":"{count, plural, =1 {1 sélection} other {# sélections}}"}},"DeliveryTracking":{"approx":"Position approximative du livreur","mapCaption":"Carte · position approximative","you":"Votre restaurant","live":"Suivi en direct","progression":"Progression","seeDetail":"Voir le détail","near":{"eyebrow":"Votre livreur approche","badge":"En approche"},"far":{"eyebrow":"En tournée","title":"Votre livreur a démarré sa tournée"},"next":"Vous êtes le prochain !","stopsBeforeYou":"Plus que {count, plural, one {# livraison} other {# livraisons}} avant la vôtre","steps":{"prepared":"Préparée","onTour":"En tournée","soon":"Bientôt chez vous","delivered":"Livrée"},"driver":{"label":"{name} · votre livreur","subtitle":"Camion frigo FoodFlow"},"privacy":"Pour préserver la tournée des autres restaurants, seule la position approximative de votre livreur est partagée."},"UnpaidInvoicesAlert":{"title":"{count, plural, =1 {Vous avez 1 facture impayée.} other {Vous avez # factures impayées.}}","description":"Tant qu'elles ne sont pas réglées, vos commandes sont à payer par carte bancaire à la commande, et non plus sur facture.","remainingAmount":"Montant restant dû : {amount} €","cta":"Payer mes factures","close":"Fermer","collapsedLabel":"{count, plural, =1 {1 facture impayée} other {# factures impayées}}"},"Careers":{"metadata":{"title":"Carrières chez FoodFlow — Rejoignez la team Flowies","description":"Sales, ops, logistique, tech : FoodFlow recrute à Paris, Lille, Lyon, Bordeaux et en Belgique. Postulez directement en ligne."},"hero":{"badge":"Carrières chez FoodFlow","title":"Rejoignez la team FoodFlow !","subtitle":"On recrute nos futurs Flowies en sales, ops, logistique et tech, à Paris, Lille, Lyon, Bordeaux et en Belgique. Trouvez le poste qui vous ressemble et venez nous rejoindre !","applyButton":"Candidature spontanée","seeJobsButton":"Voir les postes ouverts","stats":{"label":"Chiffres clés","openJobs":{"label":"postes ouverts"},"employees":{"value":"+80","label":"Flowies"},"sites":{"value":"5","label":"sites","places":["Paris","Lille","Lyon","Bordeaux","Belgique"]}},"photos":{"outdoor":"Toute l'équipe réunie en extérieur","seminar":"Des Flowies en séminaire, t-shirts Flowies on tour","office":"L'équipe FoodFlow réunie au bureau","team":"L'équipe FoodFlow réunie"},"carousel":{"previous":"Photo précédente","next":"Photo suivante","goTo":"Voir la photo {position}"}},"team":{"title":"La team FoodFlow","subtitle":"Ils vous attendent à Paris, Lille, Lyon, Bordeaux et en Belgique.","discover":"Venez nous découvrir sur :"},"positions":{"title":"Postes ouverts","otherDepartment":"Autres","empty":"Aucun poste ouvert pour le moment : envoyez-nous une candidature spontanée."},"form":{"title":"Candidature spontanée","description":"Aucun poste ne vous correspond aujourd'hui ? Envoyez-nous votre CV, on revient vers vous dès qu'une opportunité s'ouvre.","steps":{"1":{"title":"Choisissez un poste","description":"Ou envoyez une candidature spontanée."},"2":{"title":"Ajoutez votre motivation et votre CV","description":"PDF ou Word, 5 Mo max."},"3":{"title":"On revient vers vous","description":"Rapidement, quelle que soit la réponse."}},"firstName":"Prénom","lastName":"Nom","email":"Email","phone":"Téléphone","linkedin":"Profil LinkedIn","linkedinPlaceholder":"https://www.linkedin.com/in/votre-profil","job":"Poste visé","jobPlaceholder":"Sélectionnez un poste","motivation":"Votre motivation","motivationPlaceholder":"En quelques lignes : pourquoi FoodFlow, pourquoi ce poste ?","cv":"CV","cvDrop":"Déposez votre CV ou cliquez pour parcourir","cvHint":"PDF, DOC ou DOCX · 5 Mo max","cvSelected":"Cliquez pour remplacer le fichier","consent":"J'accepte que FoodFlow traite mes données pour ce recrutement et les conserve jusqu'à 2 ans. Politique de confidentialité","submit":"Envoyer ma candidature","submitting":"Envoi en cours...","errors":{"firstNameRequired":"Le prénom est requis.","lastNameRequired":"Le nom est requis.","emailRequired":"L'email est requis.","emailInvalid":"Veuillez entrer un email valide.","phoneInvalid":"Veuillez entrer un numéro de téléphone valide.","jobRequired":"Veuillez choisir un poste.","cvRequired":"Veuillez joindre votre CV.","cvType":"Le CV doit être un fichier PDF, DOC ou DOCX.","cvSize":"Le CV doit faire 5 Mo maximum.","consentRequired":"Vous devez accepter le traitement de vos données pour postuler.","submitError":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.","linkedinInvalid":"Le lien doit pointer vers linkedin.com."},"success":{"title":"Candidature envoyée !","description":"Merci ! L'équipe qui recrute pour ce poste revient vers vous rapidement.","another":"Envoyer une autre candidature"},"noSpontaneous":"Les candidatures spontanées sont temporairement fermées. Consultez les postes ouverts ci-dessus."},"footer":{"backToSite":"Retour au site","blog":"Blog","faq":"FAQ","cities":"Paris · Lille · Bruxelles"},"job":{"about":"Le poste","applyTitle":"Postuler à ce poste","applyDescription":"Trois minutes suffisent. Votre candidature arrive directement chez l'équipe qui recrute.","publishedOn":"Publié le {date}"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L2d","$L2e"]}]